Alexandre Duquaire, Les illusions perdues du roman. L'abbé Prévost à l'épreuve du romanesque