Giocondo e Grato Albertolli. Biografia