Le ipotesi di false comunicazioni sociali: natura, rilevanza ed operatività delle soglie di punibilità