Metabolic approximation of real periodical functions