Pier Vincenzo Mengaldo, Il Novecento