Light-induced dissociation of an antenna hetero-oligomer is needed for non-photochemical quenching induction