Undominated (and) Perfect Equilibria in Poisson Games