Spot overlapping in two-dimensional maps: a serious problem ignored for much too long.