Tilting theory and the finitistic dimension conjectures