Existence of multiple solutions for quasilinear diagonal elliptic systems