P. H. Stahl, Terra, società, miti nei Balcani, Rubbettino, Messina