Anitre, acqua e fonti letterarie