Processing and ligand-induced modifications of the V2 vasopressin receptor