Transcription and proliferation in an in vitro hibernation model