J. Butler, Scambi di genere