Quantitative differences in chemokine receptor engagement generate diversity in integrin-dependent lymphocyte adhesion.