Decisional strategies for the attribution of emotional distress in primary care