The handling of patient cues and expressed emotions in psychiatric interviews after a communication skills training