Accessibility and pathways to psychiatric care in a community-based mental health system