Per l'edizione delle rime varie di Ippolito Pindemonte

L'articolo prende in esame le postille autografe di Ippolito Pindemonte alla lirica 'Per la signora contessa Teodora da Lisca Pompei che allatta il suo figliuolino 1798' e alla canzone 'Passsando il Mont Cenis', apposte al secondo tomo di un esemplare delle "Poesie" nell'edizione Gnoato-Baseggio del 1804, conservato nella Biblioteca Civica di Verona sotto la collocazione 'POST 65 1-2'. Le varianti non sono confluite in alcuna delle stampe successive delle "Varie"; nell'edizione, esse sono proposte 'a latere' del testo su cui furono apportate, offrendo così al lettore, in sinossi, la possibilità di valutarne la portata e le implicazioni critico-testuali. Nel primo componimento, le postille appaiono indirizzate a un guadagno di letterarietà e sostenutezza stilistica; nel secondo, invece, l'intervento è vòlto ad attenuare gli aspetti metaforici e a eliminare ogni conseguente ambiguità semantica