Diplomatic protection and human rights before the International Court of Justice: re-fashioning tradition?