The kinase activity of fibroblast growth factor receptor 3 with activation loop mutations affects receptor trafficking and signaling