Observing Branching Structure through Probabilistic Contexts