On the syntax of null possessive anaphors