Orario di lavoro e riforma del mercato del lavoro tra correzioni e disposizioni attuative, Osservatorio di legislazione nazionale e comunitaria