Rosanelli (1992): Lingue in tandem III