Energy balance of human locomotion in water