Local structure of europium and iron sites in zinc borate glasses