Homogeneous line width in a zinc borate glass activated by Eu3+