Relazioni sindacali e società europea: la disciplina comunitaria