On the identification by filtering techniques of a biological n-compartment model in which the transport rate parameters are assumed to be stochastic processes