Factors associated with poor health-related quality of life in patients with cirrhosis. A study based on Short Form 36 and the Nottingham Health Profile questionnaires