[Effects of carbonic anhydrase inhibition and of acidosis due to ammonium chloride on the ventilatory response to CO2 in chronic respiratory insufficiency]