The Italian version of the Service Satisfaction Scale (SSS-30) adapted for community-based psychiatric services: development, factor analysis and application