El discurso lexicográfico sobre los dialectos históricos y las variedades del español: desde el DRAE 1884 hasta la actualidad

El artículo analiza el discurso lexicográfico sobre los glotónimos de los dialectos históricos y de las variedades del español en las obras lexicográficas a partir del DRAE 1884 hasta los diccionarios del siglo XXI. Aunque la sociolingüística y la dialectología describen detalladamente las distintas variedades del mundo hispanohablante, en los diccionarios dichas voces suelen aparecer lematizadas sin referencia explícita a su dimensión variacional y, en algunos casos, incluso están ausentes, especialmente las variedades hispanoamericanas. La presente contribución tiene dos objetivos: por un lado, examinar la evolución de los esquemas de definición de las variedades aludidas y, por otro, hacer hincapié en la ideología subyacente en el discurso variacional. Este estudio permite mostrar la evolución de la técnica metalexicográfica, el empleo de los términos diatópicos y la tímida presencia de glotónimos hispanoamericanos en los diccionarios, contribuyendo así a una visión que considere la dimensión variacional panhispánica en la lexicografía.