This paper presents the terminographic representation of polysemy. We propose the descriptive model of the DIACOM-fr term bank, developed at the University of Verona as part of the Excellence Project Digital Humanities Applied to Foreign Languages and Literatures (2018-2022). DIACOM-fr describes the terminology of commerce and is based on a specialised diachronic corpus covering a period ranging from 1850 to 2020. The approach adopted to identify and represent the phenomenon of polysemy will thus be illustrated in relation to the diachronic dimension of the corpus.

Pour une représentation terminographique de la polysémie en diachronie

Bonadonna, Maria Francesca
2025-01-01

Abstract

This paper presents the terminographic representation of polysemy. We propose the descriptive model of the DIACOM-fr term bank, developed at the University of Verona as part of the Excellence Project Digital Humanities Applied to Foreign Languages and Literatures (2018-2022). DIACOM-fr describes the terminology of commerce and is based on a specialised diachronic corpus covering a period ranging from 1850 to 2020. The approach adopted to identify and represent the phenomenon of polysemy will thus be illustrated in relation to the diachronic dimension of the corpus.
2025
polysemy, terms, diachrony, terminography
polysémie, termes, diachronie, terminographie
Dans cet article, nous entendons réfléchir sur la représentation terminographique de la polysémie dans une perspective diachronique. Nous proposons le modèle descriptif élaboré pour la banque de données DIACOM-fr, créée à l’Université de Vérone au sein du Projet d’Excellence Les humanités numériques appliquées aux langues et littératures étrangères (2018-2022). Cette ressource consacrée à la terminologie du commerce est constituée à partir d’un corpus spécialisé de type diachronique couvrant la période de 1850 à 2020. La démarche adoptée pour la détection et la représentation du phénomène de la polysémie des termes sera ainsi illustrée en relation avec la dimension diachronique du corpus.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/1176567
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact