Abstract Among the many conditions for achieving the Sustainable Development Goals, it is essential to have a gender perspective to deepen knowledge of demographic determinants. However, African mobility in general, in West Africa more specifically, remains poorly explored, more particularly with regard to female mobility, which has specific cultural and socio-economic characteristics, namely gender inequalities, situations of vulnerability and exposure to all forms of violence in the work place in particular. This paper, based on nine surveys conducted by academics in Burkina Faso, Cameroon, Côte d'Ivoire, Guinea, Mali, Mauritania, Niger, Chad and Senegal, explores the ever-increasing visibility of women in the migratory circulation and its rooted-reality in the sub-region, despite the commonplaces of the intercontinental tropism relating to the masculinization of African migratory flows. The statistical database resulting from both qualitative and quantitative surveys reveals the importance of female cross-border migration and its catalytic vocation for emancipation, thus concluding that it is necessary to promote the conditions of free movement as a powerful lever for migration policies favorable to women’s empowerment. While calling for a more proactive consideration of the gender dimension of sub-regional mobility in the various national public policies, our paper emphasizes the prerequisites of the necessary collaborative production of scientific data between various research partners to the mobilization of the knowledge necessary for decision-making for effective public policies. Finally, the paper recommends as well the consolidation and intensification of sub-regional cooperation on migration issues, and more particularly with regard to female migration still under the influence of multifaceted constraints.

Regard actuel sur les mobilités féminines transfrontalières ouest-africaines. Quand les désirs d’émancipation transcendent les séculaires pesanteurs sociales

Gamberoni Emanuela;
2022-01-01

Abstract

Abstract Among the many conditions for achieving the Sustainable Development Goals, it is essential to have a gender perspective to deepen knowledge of demographic determinants. However, African mobility in general, in West Africa more specifically, remains poorly explored, more particularly with regard to female mobility, which has specific cultural and socio-economic characteristics, namely gender inequalities, situations of vulnerability and exposure to all forms of violence in the work place in particular. This paper, based on nine surveys conducted by academics in Burkina Faso, Cameroon, Côte d'Ivoire, Guinea, Mali, Mauritania, Niger, Chad and Senegal, explores the ever-increasing visibility of women in the migratory circulation and its rooted-reality in the sub-region, despite the commonplaces of the intercontinental tropism relating to the masculinization of African migratory flows. The statistical database resulting from both qualitative and quantitative surveys reveals the importance of female cross-border migration and its catalytic vocation for emancipation, thus concluding that it is necessary to promote the conditions of free movement as a powerful lever for migration policies favorable to women’s empowerment. While calling for a more proactive consideration of the gender dimension of sub-regional mobility in the various national public policies, our paper emphasizes the prerequisites of the necessary collaborative production of scientific data between various research partners to the mobilization of the knowledge necessary for decision-making for effective public policies. Finally, the paper recommends as well the consolidation and intensification of sub-regional cooperation on migration issues, and more particularly with regard to female migration still under the influence of multifaceted constraints.
2022
Keywords Women, French-speaking West Africa, mobility, international migration, vulnerability, social constraints, affirmation, emancipation, empowerment public policies.
Femmes, Afrique de l’Ouest francophone, mobilités, migrations internationales, vulnérabilité, pesanteurs sociales, affirmation, émancipation, autonomisation, politiques publiques.
Résumé Parmi les multiples conditions de réalisation des Objectifs du développement durable, la connaissance des déterminants démographiques prise dans une perspective genrée est essentielle. Cependant, le champ des mobilités africaines en général, et ouest-africaines en particulier, reste encore faiblement exploré. C’est particulièrement le cas en ce qui concerne les mobilités féminines pourtant aux caractéristiques à la fois culturelles et socio-économiques spécifiques au regard des inégalités femmes-hommes et des situations de vulnérabilités qui en découlent en matière de travail et de violences en particulier. Dans ce papier, nous nous appuyons sur des enquêtes conduites par des universitaires dans neuf pays – Burkina Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire, Guinée, Mali, Mauritanie, Niger, Tchad et Sénégal, pour rendre compte de la visibilité toujours plus grande des femmes dans la circulation migratoire et son orientation vers la sous-région, malgré les lieux communs relatifs à la masculinisation à tropisme extracontinental des flux migratoires africains. Issue des enquêtes menées sur le terrain, la base de données constituée révèle l’importance statistique du fait migratoire transfrontalier féminin et sa vocation catalytique d’émancipation, concluant par conséquent à la nécessité de promouvoir les conditions de la libre circulation en tant que puissant levier d’une politique migratoire favorable à leur autonomisation. Tout en appelant à une prise en compte davantage proactive de la dimension genrée des mobilités sous régionales dans les différentes politiques publiques nationales, notre papier met l’accent sur les préalables que constituent la nécessaire production collaborative des données scientifiques entre divers partenaires de recherche pour la mobilisation des savoirs nécessaires à la prise de décision pour des politiques publiques efficaces. Dans le même temps, il recommande la consolidation et l’intensification de la coopération sous régionale sur les questions migratoires, et plus particulièrement en ce qui concerne la migration féminine encore sous influence de pesanteurs multiformes.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2022 MFAO AFD Mobilités féminines transf.pdf

solo utenti autorizzati

Licenza: Non specificato
Dimensione 987.15 kB
Formato Adobe PDF
987.15 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/1072588
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact