Psychological bases of anti‐immigration attitudes among populist voters