Cubic versus hexagonal { extendash} phase, size and morphology effects on the photoluminescence quantum yield of {NaGdF}4:Er3$mathplus$/Yb3$mathplus$ upconverting nanoparticles