Compatibility of state constraints and dynamics for multiagent control systems