Circumventing the ‘That-Trace’ Effect: Different Strategies between Germanic and Romance