Activation of the coagulation system during coronary artery bypass grafting: comparison between on-pump and off-pump techniques