Metafore di giustizia e ingiustizia nella semiosfera cinese