On the Convergence Problem in Mean Field Games: A Two State Model without Uniqueness