Giacomo Puccini, "Tosca"