This book compares the original version of the screenplay of the film "Bamboozled" (2000) with the Italian dubbed text, offering an analysis of forty-four compliments and fourty-four insults. In order to provide a comparative study of the expressive speech acts on both versions, the book includes all the examples of such language use in the film.
Spike Lee's Bamboozled: a Contrastive Analysis of Compliments and Insults from English into Italian
Sara Corrizzato
2015-01-01
Abstract
This book compares the original version of the screenplay of the film "Bamboozled" (2000) with the Italian dubbed text, offering an analysis of forty-four compliments and fourty-four insults. In order to provide a comparative study of the expressive speech acts on both versions, the book includes all the examples of such language use in the film.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
