Looking for threads of transmission and change in II millennium heroic narrative