Corpus textuales y mapas digitales: un estudio de la circulación de Arte de los metales (1640) de Álvaro Alonso Barba en Europa y América durante la Edad Moderna a través de las humanidades espaciales

E. Sartor
2019

978-88-3369-048-3
georreferenciación
humanidades espaciales
mapeo digital
minería
lexicología diacrónica
El objetivo de este artículo es el de comprobar las potenciales intersecciones entre las humanidades digitales, concretamente en su giro reciente hacia las humanidades espaciales, y el estudio textual de una obra especializada, con particular atención a los aspectos léxicos. Para un primer acercamiento teórico-práctico a este ámbito de estudio, se ha creado un modelo virtual de la fortuna y circulación de un tratado del siglo XVII, Arte de los metales de Álvaro Alonso Barba, gracias al programa de acceso libre Omeka y de su plug in Neatline. A partir de la representación visual de las ediciones y traducciones de la obra, se explora la conexión potencial entre el mapeo digital y determinados datos textuales extractados de la obra. Debido a la tipología del texto cuya historia y difusión se ha tomado como paradigma para la realización de esta práctica de mapeo —un tratado técnico de minería—, los aspectos lingüísticos en los que se profundiza a la hora de presentar la aplicación son de ámbito terminológico, siendo las voces especializadas las que identifican este tipo de obra.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/994573
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact