La qualificabilità di un accordo di tolleranza in termini di contratto (atipico)