Antithetic ideologies in the negotiations of ‘the other’: annotating discourses about racial discrimination in terms of national identity